ความหมายของคำ "you don't fatten a pig by weighing it" ในภาษาไทย
"you don't fatten a pig by weighing it" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
you don't fatten a pig by weighing it
US /ju doʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
UK /ju dəʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/
สำนวน
การชั่งน้ำหนักหมูไม่ได้ทำให้หมูอ้วนขึ้น
the act of measuring or assessing something does not itself improve it; focus should be on action rather than just monitoring
ตัวอย่าง:
•
Constant testing won't help students learn more; remember, you don't fatten a pig by weighing it.
การทดสอบบ่อยๆ ไม่ได้ช่วยให้นักเรียนเรียนรู้มากขึ้น จำไว้ว่า คุณไม่สามารถทำให้หมูอ้วนขึ้นได้ด้วยการชั่งน้ำหนักมัน
•
Management spends all their time on reports instead of production, but you don't fatten a pig by weighing it.
ฝ่ายบริหารใช้เวลาทั้งหมดไปกับรายงานแทนที่จะเป็นการผลิต แต่ คุณไม่สามารถทำให้หมูอ้วนขึ้นได้ด้วยการชั่งน้ำหนักมัน